中国BL 『不可抗力』
こんにちは😀
まもりです。
日曜日ですね！
せっかくの日曜ですが、午前中はあいにくの雨☔
ようやく晴れ間が出てきたので、夜桜でも見に行こうと思います🌸🌸
夜は中国語の勉強もする予定です！頑張るぞ！
では今日のblogの本題へ行きたいと思います✨
今日紹介するのは中国BL『不可抗力』です。
この作品も原作はインターネット小説で、中国の腐女子の間ではとても有名です。
インターネットドラマの上瘾とは違い映画2本立ての構成となっています。
わたくしこの映画……
ほんとに泣きました😂
ガチ泣きです😂
えぇ目もパンパンに腫れました😂
萌え、感動するよきBL映画です。
では以下適当なあらすじです。
主人公の舒念(shu nian)(以下小念(xian nian))は両親がおらず、子供の頃は孤児で生活を送っていました。
周りの子が里親に引き取られていく中、自分だけは引き取られず悲しみに暮れていました。
もう一人の主人公谢炎(xie yan)は大企業の御曹司でものすごいお金持ちです。御曹司なだけあり、幼い頃から傲慢で自信満々です。笑
谢炎は小念に少爷(shao ye)と呼ばれています。少爷は日本語でおぼっちゃまという意味。
教会で小念が家族の絵本を見ていると、少爷が目の前に現れ、
｢お前が俺の命令に従うのなら一生お前を大切にする｣と宣言します（笑）本当に俺様です
一生大切にするという言葉を聞いた小念は、キラキラした瞳で少爷に付いていくのでした。
2人の家族としての生活がはじまります。
小念は子供の頃からずっと少爷に片想いをしていますが、その思いをひた隠しにし少爷と過ごします。
そんな小念の気持ちを知らない少爷は、小念をペットの犬のように可愛がります
一緒に寝たり、抱きついたり、お風呂に入ろうとしたり……。
このシーンが萌える！小念が一生懸命少爷に気持ちがバレないようにプルプルしてるのがっ！
照れてプルプルしてるのを面白がってエスカレートする少爷が！あぁっ😂😂
しかし、少爷にとって小念はペットなので恋愛感情は当然ありません。
小念の気持ちをに全く気づいていない少爷は、毎晩クラブに通い女の子を取っ替え引っ替え遊びまくります。
御曹司な上イケメンだからモテるんだなこれが。
この状況が小念を苦しめるのですが、それでも一途に思い続ける小念。
ほんとに健気で可愛いんです😭
幸せになってほしい！
そして何なかんやあって小念の気持ちが少爷についに……！！！！！！
ここからはネタバレになってしまうので続きが気になった方はぜにYouTubeへ！
こちらも日本語訳をあげて下さってる方がいらっしゃいます。
感謝です🙏
紆余曲折あり結ばれ、また紆余曲折！
お互い大切なのにすれ違い、うまく行かないふたりにやきもき😖😫
イチャラブシーンでは萌え❤(忙しいな)
そして最後！！ほんと最後っ！！！！くっ！！！！！！！！😭
みなさんエンディングまで見てくださいね！！！最高👍✨
そんでもって、この俳優さん二人が、、、本当にイケメンです。本当に。
うつくちい！！！😂
眼福😍
向かって左側が谢炎役の孟瑞(meng rui)
右側が舒念役の王博文(wang bowen)です。
二人とも180センチ以上という高身長、お顔も美しいさらに演技が上手いそして性格もいいときた……完璧！😂
王博文はもともと中国代表の卓球選手で映画中の肉体美も素晴らしいので注目してみてください〜美しいお顔に反してがっしりしてます〜❤
加えて、二人ともめちゃくちゃ歌が上手いんです！！
王博文は卓球を引退後歌手になっていますのでそりゃ上手いんですが……
孟の兄さん…ほんと……歌が良すぎて……
はぁ😌
表現力が……はぁ😌
中国の俳優さん達ってすごく歌がうまいですよねぇ
映画中にキャラソンが流れるんですが、2人の声が優しくて、切なくて、胸にギュンギュンきました💘💘
Bowen 王博文 -《梦》 https://youtu.be/t5FF7DcwXGU
孟瑞《不可抗力》~ 电影《不可抗力》主题曲 [歌词 | Theme Song | XWill] https://youtu.be/C7lPx78tntc
何度聴いても映画のシーンを思い出して泣けるっ😭
この2人も映画出演後爆発的に人気が出たのですが、
……えぇわたくしも2人にどハマリした口です😝
不可抗力の撮影中に始まった、スピンオフ番組『污咚采访间』(wudon caifangjian)は映画が終了した後もファンに向けて配信し続けてくれていました。(あまりに人気が出たため)
……のですが、続きがYouTubeに上がらなくなってしまったので、2017年現在番組が続いているのかは謎です😭
2人が一緒に仕事をする機会がなくなったため、収録ができていない状態なのでは？と思いますが……
公式には終了していない……はず！また調べてみます。続いてて欲しい😫
こちらも日本語訳を上げてくださってる方がいますので、2人をもっと見たい！っていう方はぜひ見て萌えて楽しんでください👍✨
親子のように仲のいい二人が見れてとってもほっこりしますよ〜😚😚
王博文が孟さんに甘えて、悪態ついてるとこなんか可愛いい〜悪態つかれても甘やかしちゃう孟さん 大人の余裕〜
はぁ〜最高〜✨
では今日はこの辺で(^_^)/~~
明日も中国BLを紹介します。
中国のBLドラマ
どうもお疲れ様です。まもりです。
もうすぐゴールデンウィークですね！ﾜｸﾜｸ
皆さんたくさんの予定を入れられているかと思います！
まもりは今年のゴールデンウィークは、中国で過ごす予定です🇨🇳
2016年中国ではBLの実写ドラマが流行し、社会現象化しました！
まもりもチャイナBLでたくさん萌させて頂きました！
俳優さん達がこれまた素敵で……現在チャイナBLに夢中です😚
今回の旅行ではドラマの中の聖地に行ってこようと思っています。
また、北京でドラマのDVD、俳優さんたちのCD、ドラマの原作小説、BL漫画などを買いまくって来たいと思います！！！
帰国後ブログで紹介します！✨
……で！
今日の記事のタイトルである本題！
中国BLドラマを紹介していきます！！
日本語訳をあげて下さってる方もいらっしゃいますので、腐女子、ゲイの皆様！
是非楽しんでください✨
まずは！2016年中国で社会現象となったドラマといえば……ダダダダン！
｢上瘾｣ shangyinです！
日本語でやみつき・中毒という意味です。
こちらのドラマはインターネット小説が原作になっており、小説も途中までは見ることができますが、最終回まで見たい方は書籍を買うしかなさそうです。
小説タイトルは｢你丫上瘾了？｣
小説の作者の方がドラマのプロデューサーもやっていらっしゃるようで、
ドラマまで自分で作っちゃう腐女子……素敵です😍😍
中国で小説買います！！！
で、ドラマなんですが……
ほんとに萌え死ぬかと思った……
こんなに胸がギュンギュンくる実写BL初めてかもです！
自分の中の実写BLのイメージを覆されました！
移動中に見ることが多いんですが、電車の中で何度叫びそうになったことか！！
すげぇチャイナすげぇよっ😭
谢谢 谢谢中国🙏
ゴホンっすいません。
以下大まかなあらすじです。
主人公のハイロインは父子家庭の高校生。
貧乏ながらも優しい父と二人暮らし。
そこへ、ハイロインが幼い頃に離婚して家を出ていった母親から再婚の連絡が来ます。
今まで面倒を見れなかった償いをさせて欲しい、一緒に住みたい……と。
しかし頑固で一本気なハイロインは優しい父を捨てて出ていった母親を許せずにいるため、母親からの申し出をつっぱねます。
今まで通りの暮らしを選ぶハイロイン。
もう一人の主人公グーハイも父子家庭で、母親を亡くしたばかり。グーハイの父親は地位も名声もある軍人で、お金持ちの御曹司です。
母親が亡くなって間もなく、父親が女性を連れてきて再婚の報告をされます。また、女性にはグーハイと同じ歳の息子がいるので、一緒に住もうと言われます。
グーハイは父親が女性と再婚するために母を殺したのでは？と疑います。さらに母親が亡くなる前から不倫していたであろう女性を嫌悪します。
その息子と住むくらいなら一人で生きていくと家出をし、叔母に口利きしてもらい転校までします。
そして、転校先でハイロインとグーハイが出会うのでした！
ここからは紆余曲折ありモゴモゴ……
とにかくツンデレで一本気で、勉強もスポーツも出来るスキのないハイロインが、我侭なところや弱いところをグーハイだけには見せちゃうとことか(とにかく可愛い)、グーハイのお馬鹿なんだけど男らしくて(カッコいいんだこれが)、なかなか素直に自分の感情を出せないハイロインをめちゃくちゃに甘やかして溶かしていくとことか……
最高😂😂
また俳優さん2人の肉体美も見どころです！
シリーズ中に出てくるシャワーシーンやイチャラブシーンにチラチラ出てくる鍛え抜かれた筋肉が……
最高😂😂
また演技もぎこちない所なく、違和感なく見れます。
演技もうまいんだよなぁー(しみじみ)
興味がある方はぜひドラマをどうぞ👍
YouTubeに日本語訳のドラマをあげて下さってる方もいらっしゃいますので中国語できない方も大丈夫です。
とにかく萌えました！！
ほんと生きててよかった😭😭😭
画像右がハイロイン役の俳優の许魏洲(xu wei zhou)
左がグーハイ役の黄景瑜(huang jing yu)です！
俳優さんたちのトーク番組を翻訳してくださっている方もいらっしゃいますので、そちらの動画も👍
また、ドラマのメイキング映像などもたくさんあがってますので、2人の姿をたくさん見ることができます。
しかーし悲報です……
中国って同性愛に対してまだまだ厳しい国なのです😭
上瘾はシリーズ続編で作られる予定でしたが、この第一シーズン以降の制作が政府よりストップされてるようです。＿|￣|○ il||li
インターネットドラマで、1話公開後すぐに一千万再生を突破したすんごいドラマです。
が、あっという間にネット上からタイムシフトが消されてしまいました。
12話まではネットで放送していたようですが、13話以降は公開を禁止され、YouTubeに15話(最終話)まであがっています。
DVDがめちゃくちゃ売れたら続編の許可おりないかなーと思う毎日です。
お金で動く中国ですか、もしかしたら……
ないかなぁー続き見たいなぁ😭
第二シーズンがきたら泣いて喜ぶなぁ😭
明日もチャイナBLドラマを紹介します！
それでは！
まずは自己紹介
はじめまして。
まもりと申します。
喪女で腐女子のアラサー女が留学して出版社への就職を目指すblog(長い...)
に目を止めていただきましてありがとうございます！！.*･ﾟ .ﾟ･*.
まず、このblogタイトルをご覧になり、
(ﾟДﾟ)ﾊｧ?と思われている方がほとんどかと思います、、、
ので！
なぜアラサーでこんな目標を持ったのか話したいと思います。いえ！話させてください！！！お願いします😭😭😭
まずざっくりとまもりの出世をば……
0歳…おぎゃあと生まれる
10歳…腐女子への目覚め
18歳 …芸術系の大学に金銭的な問題で行けずグレる
19歳…中国語を大学で学ぶ
23歳…新卒の会社を半年でやめる
23歳…再就職→現在の会社
25歳…友人達が結婚ラッシュ→真剣に将来を考え始める←今ここ
現在のまもり
彼氏いない歴＝年齢の喪女
腐女子歴15年強
特に特別な資格無し
中国語が少し話せるくらい←結構忘れてる
という……なんとも残念な人生を送っております。が、BLさえあれば毎日幸せ❤❤❤
、、、と思っていたのも24歳まででした。
わたくしも25歳を迎え、周りの友人達が結婚ラッシュ(めでたいことだ)となりました。
みんな家庭に入ったり、共働きで子供を作る計画を立てていたり、自分の希望する職でバリバリ働いていたり……
友人達が将来のことについてしっかり考えていたり、現在を如何に大事に過ごしているのか…という話を結婚式や、同窓会などで聞く機会がとても多かったのです。
自分は何を目標に毎日生きてるのか……
仕事は惰性…
彼氏もいない……
このまま毎日興味もない仕事をして、文句いいながらも定年まで働くのかな、、、？
最後は大して面白くもない人生だったなぁって孤独死…？？？
そ、そ、そんなの！！！
c(`Д´と⌒ｃ)つ彡 ﾔﾀﾞﾔﾀﾞヾ(⌒(ﾉｼ'ω')ﾉｼ
絶対いや😖😖
どうせなら好きな仕事して、泣いて笑って毎日輝生きたい！！！一生懸命に自分の人生生きたい！！！！
どうせなら素敵な人と出会って一緒に笑いながら暮らしたい！！！！！
贅沢かもしれないけどこれが私の理想なんだい！
と改めて考えさせられました。
そこで、自分の好きな
中国語、BL、アニメ・漫画などのサブカルチャー
全てに関われる仕事が出版業界だと気づいたのです！°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°.*･ﾟ .ﾟ･*.
まだ、やっと本当にやりたいことが見つかった！という段階ですが、
喪女で腐女子のアラサー女まもりが、目標を達成するまでの記録をつけていきたいと思います。
よろしくお願いします(∩´∀`∩)
